Über mich / Sobre mí

Mi foto
Sprachlehrer - Diplom-Geisteswissenschaftler (Universität der Republik, Uruguay) - Lehrgang zur pädagogischen Befähigung (Universität von Valencia, Spanien)

25/9/12

Cine en español: "Lista de espera"

¿Qué? / Was?

"Lista de espera" (Cuba, 2000)
Director: Juan Carlos Tabio
Actúan: Vladimir Cruz, Thaimi Alvariño, Jorge Perugorría, Saturnino García et al.

¿Cuándo? / Wann?

Miércoles / Mittwoch 26.09.2012 - 18:15 & 22:40

¿Dónde? / Wo?

Studio Isabella
Neureutherstr. 29
80799 München

Info (auf Deutsch)

Info (en español)

Trailer (en español mit englischen Untertiteln 
 

5/9/12

Soneros de Verdad en Munich

"Soneros de verdad" con Luis Frank y Mayito Rivera  

en concierto


¿Cuándo? / Wann?

Domingo 9.09.2012 - 20:00 (ingreso a partir de las 19:00)
Sonntag  9.09.2012 - Beginn 20:00 Uhr - Einlass 19:00 Uhr

¿Dónde? / Wo?

Freiheiz Halle
Rainer-Werner-Fassbinder-Platz, 1
80636 München

http://www.freiheiz.com/index.php?page_id=13&idA=595

Soneros de verdad 


3/9/12

Workshops (Nivel Avanzado)

Workshop: El Subjuntivo

En este taller (Workshop) estudiamos situaciones típicas en las que es necesario utilizar el Subjuntivo. También el contraste entre Indicativo / Subjuntivo para oraciones de relativo.
 
Buscamos respuesta a preguntas como:
 
  • ¿Cuándo debemos usar el Imperfecto de Subjuntivo?
  • ¿Cuando debemos usar el Perfecto de Subjuntivo?
  • ¿Y cuándo el Pluscuamperfecto de Subjuntivo?
  • ¿En qué casos necesitamos el Subjuntivo para las oraciones de relativo?
 
Expresar deseos más, o menos, posibles; la duda; la cortesía; la referencia a eventos o acciones del pasado; la probabilidad en el pasado o en un futuro respecto a un momento pasado; la hipótesis o los deseos no cumplidos son temas clave de este taller.
 
Nivel: B2 / C1

¿Dónde?
Living Sprachen
80802 München
Metro: U3/U6 Münchner Freiheit (2 minutos a pie) 
 
¡La versión "en la terraza" también es posible! Durante el verano la sesión puede tener lugar al aire libre en el café y así también disfrutar del buen tiempo.
 
El taller puede ser reservado para un día y hora a convenir, independiente del horario que está en el calendario. En ese caso por favor ponerse en contacto para coordinar los detalles.

 

 Workshop: ¿Ser... o estar? La eterna pregunta

En este taller (Workshop) nos concentramos en una de las peculiaridades del idioma español: el uso de los verbos ser y estar.
 
¿Cuándo usar "ser" y cuándo "estar"? Responder a esa pregunta es el objetivo de este taller.
 
Definir; idenfiticar; catalogar personas, objetos o lugares o expresar cualidades que el hablante considera objetivas. Localizar en el espacio y el tiempo o expresar cualidades que el hablante considera subjetivas.
 
El uso predicativo con ser y estar, el uso no conflictivo, el uso con adjetivos o participios, su uso en la voz pasiva.
 
Nivel: B2 / C1.
¿Dónde?
Living Sprachen
80802 München
Metro: U3/U6 Münchner Freiheit (2 minutos a pie)
 
¡La versión "en la terraza" también es posible! Durante el verano la sesión puede tener lugar al aire libre en el café y así también disfrutar del buen tiempo.
 
El taller puede ser reservado para un día y hora a convenir, independiente del horario que está en el calendario. En ese caso por favor ponerse en contacto para coordinar los detalles.

2/9/12

Workshops

Workshops Mittelstufe / Intermedio

¿"Ser" o "estar"? Esa es la cuestión...

Workshop um die Verben "ser" und "estar"
Das ewige Problem: Wann muss man eigentlich "ser" oder "estar" verwenden?
In diesem Workshop erklären wir das mit Spaß!
 
Niveau: A2+/B1
 

El Subjuntivo ¡fácil como nunca!

Workshop um das grammatikalische Thema El Subjuntivo.
Subjuntivo... Subjuntivo... Wann muss man Subjuntivo verwenden?
Mit Spaß und durch lustige Übungen erklären wir das!
Sie können auch Ihre Kenntnisse auffrischen, vertiefen oder einfach ein bisschen üben.
 
Niveau: B1
   

Las formas de Pasado

1 Sprache und 4 Vergangenheitsformen!
Perfecto / Indefinido / Imperfecto / Pluscuamperfecto
Warum Perfecto und nicht Indefinido?
Warum jetzt Indefinido und nicht Imperfecto?
Wann muss man eigentlich jede Form verwenden?
 
Wir erklären dieses Thema durch lustige Übungen.
Es ist auch eine gute Gelegenheit, die Sprache zu üben und aufzufrischen.
 
Niveau: ab B1 

Las preposiciones

Präpositionen spielen eine wichtige Rolle, aber sie sehen unbezähmbar aus.
Z.B.: "Por" oder "para"? Hmmm... gute Frage!
Das und mehr erklären wir zusammen durch lustige Übungen.

Mehr Info / Más información: www.living-sprachen.com 

16/6/12

Neu: Yoga en español

Yoga en español

Bild: Ana Victoria Hernández Bild: Ana Victoria Hernández

Yoga mit Anavi
 
- Für spanischsprachige MuttersprachlerInnen und auch für alle Personen, die Interesse an Spanisch und Yoga haben... Sogar Spanisch und Yoga Vorkenntnisse sind nicht nötig! Abhängig von Ihrem Sprachniveau oder Yoga Kenntnisse können Sie Spanisch durch Yoga lernen oder andersherum! Oder einfach das Erlebnis des Yogas genießen, weil Living alles dafür anbietet: Einen breiten und komfortablen Saal, eine entspannte Atmosphäre und vor allem Anavi, die netteste Yoga Lehrerin. Jede Stunde ist mit ihr völlig angenehm und erneuernd.
 
Mehr Info? www.living-sprachen.com
 
- ¿Quieres aprender o practicar Yoga en Munich con una persona hispanohablante? Entonces el espacio de Living es el ideal: una amplia y cómoda sala, una atmósfera relajada, y por sobre todo Anavi, la profesora de Yoga más encantadora que hará que cada sesión sea completamente placentera y renovadora.

¿Más información?  www.living-sprachen.com

4/5/12

"Desayunando noticias" en mayo


"Desayunando noticias"

Nachrichten aus Spanien und Lateinamerika beim Café

Nächster Termin: Samstag 19.05 / 10:00 - 12:00 Uhr

Wo: Konditorei Kaffee Schneller

Die Tradition des Cafés jetzt auf Spanisch!

Was?

Bei einer guten Tasse heißen Getränks und Leckereien vom Café lesen wir Artikel aus lateinamerikanischen und spanischen Zeitungen, erklären mögliche undeutliche Vokabeln, Ausdrücke, Absätze oder Redewendungen, dann analysieren und diskutieren über die Nachrichten.

Wie?

Der Lehrer soll mehr einen Moderator spielen. Ziel ist hier, Aspekte der lateinamerikanischen und spanischen Aktualität kennen zu lernen und mit anderen die Eindrücke und Meinungen auszutauschen.

Vor dem Treff bekommt jeder Teilnehmer die vom Lehrer ausgewählten Artikel, so kann man die Artikel vorher ruhig lesen und vorbereiten. Der Lehrer markiert wichtige Vokabeln, Ausdrücke oder Redewendungen, die im Artikel stehen. Er kann evtl. auch Fragen stellen.
Aber das ist nur die Einführung,  das Beste wird die Diskussion im Café!

Wo?

Der Treff "Desayunando noticias" findet im Konditorei Kaffee Schneller statt.

Konditorei Kaffee Schneller
80799 München

Wann?

Jeden dritten Samstag im Monat von 10:00 bis 12:00.
Nach Abfrage, auf Wunsch oder bei zu vielen Teilnehmern auch an einem anderen Samstag möglich.

Zu beachten:

Anmeldung erforderlich. Dann können die Teilnehmer die Artikel im Voraus erhalten.
Auch kann der Platz für "Desayunando noticias" richtig reserviert werden.

Niveau: ab B1+/B2

3/5/12

Rock'n'español en mayo!

Nächster Termin: Samstag 12.05 / 15:30 - 17:30 Uhr

Wo: Franzstr. 5 - 80802 München

¡Sí, rock en español!

Möchtest du klasse Rock Musik und Bands aus Lateinamerika -vor allem aus Argentinien und Uruguay- und Spanien kennen lernen?

Jedes Mal stellen wir unterschiedliche Bands vor, lernen ihre Lieder kennen und analysieren die Texte (Wortschatz, Grammatik, Redewendungen, Sprüche, etc.).

Ziel: mit Rock Liedern die Sprache üben, Kenntnisse vertiefen, und kulturelle Aspekte kennen lernen.

Spanisch rocks!

Dieser Workshop findet in der Franzstr. 5 (80802 München) statt.

Mehr Infos: www.living-sprachen.com 

En el clip:
"No Te Va Gustar" (Uruguay) con el tema "No era cierto"